Megszépülnek a régi könyvek

KRISTÓF IBOLYA

könyvtáros, a gyűjtemény felelőse

A Szent István Egyetem Kosáry Domokos Könyvtár és Levéltár színes, igen gazdag 370.000 kötetes gyűjteménye az egyes korok és a tudományok igen széles körét képviseli. Megtalálható benne a 16. századi könyvektől a legmodernebb adatbázisokig (szinte) minden.

Különösen értékes a könyvtár Régi Ritka Könyveinek Gyűjteménye (RR), ami az 1850 előtt megjelent könyveket, dokumentumokat tartalmazza. Mivel ezek igazi kincsek, törekszünk folyamatos megújításukra. Mint arról már korábban képekkel is illusztrálva beszámoltunk a Lap Olvasóinak, a könyvtár sikeresen pályázott régi könyveinek restaurálására. A gyűjtemény legrégebbi darabjainak általános tisztítása, portalanítása, az apróbb javítások már megtörténhettek nagy érdeklődés mellett - az olvasók szeme láttára. A katalógusterem egyik részében berendezett mini könyvkötő és restauráló műhely munkáját az NKA Könyvtári Kollégiumának pályázatán elnyert összeg tette lehetővé 2008 őszén.

Idén folytatódik a megkezdett munka. Miután az állagmegóvást és a pormentes tárolást a zárható üveges szekrényekben megoldottuk, most az egyes kötetek helyreállítása, restaurálása következhet.

Szintén pályázati pénzből és az egyetem támogatásával 6 kötet újul meg, köztük a könyvtár gyűjteményének legrégebbi darabja is: az 1556-ban Strassburgban megjelent Kreuter Buch Hieronymus Bock munkája. Az eredeti bőrkötésben fennmaradt kötet gyógynövényeket ismertet a szinte minden oldalán megtalálható, egyedi, színes metszetekkel. Az egyes növény-fajták bemutatásához készített illusztrációk mindegyike kézzel színezett, ami a restaurátorok véleménye szerint is különleges megoldásnak számít. A nyomtatott kötet rászorul a javításra, ugyanis a címlap, az utolsó lapok fele-harmada leszakadt, hiányzik, a kötés, a lapok is erősen rongálódtak az elmúlt több mint 4 és fél évszázadban. Ez nem meglepő, hiszen ez a herbárium, amely a növények felsorolása és ismertetése mellett orvosi használatukat, a recepteket is bemutatja, a 17. századig használt és közismert volt.

A kötet még így, felújítás előtti állapotában is szemet gyönyörködtető darab. Erről a Kosáry-kiállítás megtekintői, a könyvtár látogatói és a tévénézők is meggyőződhettek, ugyanis szerepelt a könyvtár névadó ünnepségéhez kapcsolódó kiállításunkon, néhány metszete a főbejárat melletti táblákat díszíti, és az Élni tudni kell! sorozat február 14-i adásában is látható volt. A kötet értékét még növeli, hogy különböző katalógusok tanúsága szerint a könyv ezen kiadása csak nemzeti könyvtárunknak, az Országos Széchényi Könyvtárnak és nekünk van meg Magyarországon.

Kutatók számára különösen érdekesek lehetnek a lapszéli jegyzetek - melyekben ez a példány bővelkedik -, amelyek nem csak a növénykutatás történetébe, módszereinek változásaiba, hanem a kutatásmódszertan történetébe is bepillantást engednek. Ezen könyveket lapozva egy 16. századi tudós szobájában érezhetjük magunkat. A restaurálásnak köszönhetően hamarosan már a könyv is megfelel majd annak a képnek, amit e tudós láthatott.

Bock, Hieronymus: Kreuter Buch. Darin underscheydt, Würkung und Namen der Kreüter, so in Deutschen Lenden wachsen. Strassburg, 1556, Josias Rihel. 17. CCCCXXIIII [424], 7 lev. 31 cm. Csonka. Címlap hiányzik, sérült. Jelzete: RR 240

A legrégebbi könyvünk mellett az alábbi kötetek restaurálására is sor kerül:

Udvardy János: Gazdasági regulatziok tüköre. A pallérozott mezei gazda kallauzául, a gazdasági könyveknek kultsául s a csinos érzés ingeréül. Azoknak számára kik a haza virágzását óhajtják, a szépet és jót kedvelik, elő segéllik. Pest, 1828, Trattner-Károlyi. 124 p. 1 t. 20 cm. Jelzete: RR 268/2 (Könyvtárunkon kívül csak egy példánya lelhető fel magyar könyvtárakban.)

[Bauhin, Gaspard]: Pinax theatri botanici sive index in Theophrasti, Dioscoridis, Plinii et botanicorum qui a seculo scripserunt opera plantorum circiter sex millium ab ipsis exhibitarum nomina cum earundem synonymijs et differentijs methodice secundum genera et species proponens. Basileae, Umperisis Joannis Regis, 1671. 518, [11] p. 24 cm. Jelzete: RR 469 (Csak könyvtárunkban található meg.)

Vanier Jacobus [Vaniére, Jacques]: Praedium rusticum. Editio novissima, auchta et emendata, cum figuris Aeneis. Tyrnavia, 1772, Typ. Collegii acad. soc. Jesu. IX, 319, 4 p. 16 t. 21 cm. Jelzete: RR 551

Bertrand, M. J.: Kunst die Wiesen zu wässern oder vollständige Abhandlung von dem Wasser, wie solches in der Land-Wirtschaft und dem Feldbau nüzlich zu gebrauchen. Nebst einigen Abritzen von Wasserleitungen. Aus dem Französischen übersetz. Nürnberg, Schwarzkopf, 1765. [6], 158 p. 9 t. 17 cm. Jelzete: A 10.732 (Ez a kiadása csak könyvtárunkban található meg.)

Philosopharus, Germanus: Der kluge Beamte oder infromatiorum juridicum officiale, das ist: Unterricht wie sich ein Beamter in denen seiner Herrschafft zukommenden hohen Landes- und Territorial-Gerechtsamen... Auf vielmahliges Ersuchen guter Freunde / samt einen ordentlichen Register zum Druck befördert durch Germanum Philiosoparchum. 2. Druck. Verm. und verb. Hoffmann - Stroch. Nürnberg, 1705. Jelzete: B 15.436 (Csak könyvtárunkban található meg.)